Les informations commerciales les plus récentes concernant les visites autoguidées audio aident les visiteurs du site à comprendre
Dans la salle d'exposition de la Galerie Picasso à Paris, le soleil a infiltré les stores et est tombé sur la toile des "Demoiselles d'Avignon". Sato, du Japon, a regardé les lignes humaines modifiées dans la peinture, fronçant les sourcils et poussant régulièrement le gadget de présentation - la description en anglais mentionnait simplement "Développé en 1907, le début du cubisme", et il avait besoin de savoir "Pourquoi le visage de la femme devait-il être cambriolé de pièces géométriques ?" mais n'a pas pu trouver une seule description ; le voyageur français près de lui, a exploré le menu du gadget de présentation pour localiser le conte anti-guerre derrière le projet de "Guernica", mais n'a vu que "Développé pendant la Seconde Guerre mondiale" ; plus loin, un certain nombre de voyageurs arabes se sont rassemblés autour du carnet de croquis dans la vitrine, pointant et gesticulant, mais le gadget de présentation dans leurs mains n'avait pas d'alternative arabe et ne pouvait que penser "Est-ce que cela attire les médecins et les personnes ?" à l'illustration que Picasso a faite quand il était jeune adulte, "Science et Charité". De telles scènes se produisent pratiquement tous les jours dans ce site d'art qui abrite plus de 4 500 œuvres de Picasso.
La Galerie Picasso est l'une des galeries d'art les plus distinguées au monde. Chaque année, plus de 2 millions de voyageurs internationaux s'y rendent. Pourtant, "comprendre Picasso" n'est en aucun cas une tâche simple - ses peintures varient des images bleues mélancoliques à l'art de la collection, et plus tard, il a également développé des fonctions cubistes où les visages étaient divisés en un certain nombre de pièces. Les termes artistiques peuvent être frustrants, et les voyageurs viennent du monde entier. Il existe un besoin important de langues autres que l'anglais, le français et l'espagnol. Les salles d'exposition ont des peintures proches et les murs sont construits en pierre, et les signaux échouent fréquemment. Yingmi est sur le marché des audioguides depuis 16 ans. elle n'a pas adopté la méthode "il suffit d'obtenir un gadget et de tout résoudre". Au lieu de cela, elle s'est concentrée sur les problèmes de la galerie et a développé une solution de visite vocale complète. Sans mentionner spécifiquement aucun type d'article, elle s'est appuyée sur l'ajustement technique et l'amélioration du contenu pour aider les voyageurs à transformer "le cubisme complexe" en "une vie créative raisonnable".
I. Les "4 difficultés" de la visite de la Galerie Picasso, les voyageurs et les chauffeurs sont tous deux ennuyés
Après avoir parlé à de nombreux chauffeurs de galerie et agences de voyages, ils ont tous déclaré : "Emmener une équipe à la Galerie Picasso est beaucoup plus laborieux qu'emmener une équipe au Louvre." Les problèmes de la visite de cette zone sont tous liés à "comment reconnaître l'art" et "comment ajuster la scène". Ce n'est pas quelque chose qui peut être résolu en ajoutant un traducteur :
1. Le "vide" du multilinguisme est énorme. Les voyageurs parlant d'autres langues que l'anglais, le français et l'espagnol ne peuvent que "penser à la signification des peintures".
Parmi les visiteurs de la Galerie Picasso, pratiquement 40 % ne parlent pas espagnol, anglais ou français - il y a des familles japonaises et orientales avec des enfants, des voyageurs du Moyen-Orient qui viennent spécialement pour visiter, et des Européens de l'Est qui sont passionnés par l'art. Néanmoins, les visites standard n'utilisent principalement que 3 langues - l'allemand, l'italien et le portugais sont fréquemment exclus, sans parler des langues comme le portugais, l'hindi et ces petites langues.
Un individu d'une agence de voyages italienne m'a dit qu'ils avaient une fois dirigé une équipe du Moyen-Orient. L'oncle a pointé "l'Autoportrait du Ciel" et a demandé : "Pourquoi l'a-t-il peint si regrettablement ?" Le traducteur temporaire ne pouvait que légèrement dire : "Peut-être était-il en colère", et l'oncle a secoué la tête et a déclaré : "Ce serait certainement beaucoup mieux si je considérais simplement la peinture moi-même." Les voyageurs sud-américains étaient beaucoup plus bouleversés. Ils désiraient un discours en espagnol, mais la variation espagnole de la visite standard traduisait simplement les noms des œuvres, sans mentionner que le cubisme était lié aux formes des porcelaines espagnoles, et après la visite, tout le monde dans l'équipe a déclaré : "Nous avons simplement vu beaucoup de peintures inhabituelles."
2. Les termes artistiques sont "trop étranges", les voyageurs réguliers "ne comprennent pas"
Dans le monde de Picasso, des termes comme "Cubisme", "Déconstructionnisme" et "Art de la collection" sont difficiles à reconnaître pour les voyageurs réguliers, même lorsqu'ils sont traduits en chinois. Les visites standard jettent directement les termes, comme en visant "Les Demoiselles d'Avignon" et en déclarant : "C'est l'œuvre de départ du cubisme", mais sans clarifier "Qu'est-ce que le cubisme, et pourquoi les personnages ne sont-ils pas réguliers avec les nez et les yeux ?" Ou ils déclarent simplement : "C'est une peinture de Picasso en 1905", sans discuter du fait qu'elle appartenait à sa période rose et que les tons roses étaient dus au fait qu'il était amoureux et de bonne humeur.
Pour cette raison, lorsque les voyageurs considèrent les lignes plates dans "La Guitare", ils ne comprennent pas que Picasso "dessinait une guitare en trois dimensions sur un papier en deux dimensions" ; lorsqu'ils regardent la femme allongée dans "Le Rêve", ils ne comprennent pas "ces contours doux cachent son court désir d'amour" - la partie la plus fascinante de l'art est entièrement couverte par ces "piles de termes".
3. Les présentoirs sont épais et "simples à confondre", le rythme de la visite est fréquemment interrompu
La majorité des salles d'exposition de la Galerie Picasso ne sont pas grandes, mais les présentoirs sont accumulés avec soin : dans une salle, il y a des illustrations de la jeunesse de Picasso, des peintures à l'huile de sa période bleue et des sculptures de sa période rose, placées à seulement 1,5 mètre de distance. Les visites standard guidées ont également une détection peu fiable. Debout devant une illustration, l'audio diffusé est celui d'une peinture à l'huile sur le côté. Les voyageurs doivent constamment modifier manuellement l'audio. Ce qui est encore plus ennuyeux, c'est que certains murs d'exposition sont construits en pierre, et le signal est interrompu lorsqu'il rencontre un obstacle. Lorsque j'ai écouté "Les idées de la Période Rose provenaient du cirque", tout comme je vais écouter beaucoup plus, le signal a soudainement chuté, et au moment où j'ai récupéré, nous avions déjà progressé vers la zone suivante.
Un voyageur local français s'est plaint : "J'avais initialement l'intention de suivre le voyage de la vie de Picasso, de ses peintures de jeunesse à ses œuvres cubistes ultérieures. Pourtant, soit j'ai manqué la série, soit il n'y avait pas de signal. En fin de compte, j'ai erré sans but et je n'ai même pas pu déterminer comment son style s'est transformé."
4. "Absence de profondeur", manquant les "histoires de vie" derrière le développement
Les peintures de Picasso n'ont jamais été "développées uniquement dans le but du développement" - "Guernica" a été peinte après qu'il ait été exaspéré par la bataille des nazis de la communauté espagnole de Guernica. Le taureau conscient représentait la violence, et le cheval représentait la souffrance ; le fond bleu clair dans "Le Jeune garçon à la pipe" était sa mémoire de sa jeunesse. Pourtant, les visites standard guidées parlent rarement de ces "histoires en coulisses", déclarant simplement "Quel est le nom de l'œuvre, et quand a-t-elle été peinte ?".
Les voyageurs ne peuvent que considérer "À quel point cette peinture a-t-elle l'air inhabituelle ?" mais ne comprennent pas "Pourquoi l'a-t-il peinte de cette façon ?".
J'ai effectué une petite recherche auparavant, et seulement 15 % des voyageurs pourraient reconnaître les visites standard guidées selon lesquelles "la Période bleue de Picasso était due au suicide d'un ami, et la Période rose était due à son béguin" ; encore moins, 10 %, ont reconnu que "Les idées de 'Les Demoiselles d'Avignon' provenaient à moitié des masques africains et à moitié de la corrida espagnole" - en fait, l'un des points les plus essentiels à voir dans une galerie d'art est ces "vies cachées dans les peintures"
II. "Stratégie d'ajustement artistique" de Yingmi : Suivez les demandes des voyageurs, transformez "incompréhensible" en "facile à comprendre".
Lorsque Yingmi a développé le plan de la Galerie Picasso, elle ne s'est pas précipitée pour dire aux gens "À quel point nous sommes pratiquement avancés", mais a en fait envoyé un certain nombre d'individus à la galerie pendant une semaine complète d'observation - suivant les voyageurs de différentes nations, observant où ils s'arrêtaient, où ils fronçaient les sourcils, quelles phrases ils répétaient, et prenant un carnet complet de notes. La stratégie finale, sans descriptions élégantes, était entièrement basée sur les demandes réelles des voyageurs :
1. Ajustement de l'événement : Détection précise + Signal sécurisé, sans interrompre le rythme de la visite.
Pour assister au problème des "peintures épaisses et des signaux rapidement obstrués" dans la galerie, la stratégie de Yingmi s'est concentrée sur 2 points essentiels :
L'un était la "détection précise", utilisant la technologie de flux d'étoiles RFID-2.4 G. Fondamentalement, lorsqu'un vacancier se trouve à moins de 1 mètre de la peinture, la description apparaît exactement, et elle ne saute pas vers la sculpture environnante - une fois, je l'ai essayé dans un événement avec une collection incroyablement épaisse de peintures, debout devant "Science et Charité" de Picasso de sa jeunesse, la description s'est avérée être autour de l'histoire de cette peinture, et il n'était pas nécessaire de changer manuellement l'audio ; l'autre était le "signal sécurisé", utilisant la technologie anti-interférence 4GFSK, qui peut traverser les murs de pierre. Je l'avais évalué dans la salle d'exposition en pierre de la Galerie du Château d'Athènes, et le taux d'interférence du signal pourrait être réduit à moins de 5 %, même dans la salle d'exposition souterraine où la galerie conservait des brouillons, l'audio pouvait être entendu clairement.
Et pour la durée de vie de la batterie, il faut environ 2,5 heures aux voyageurs pour visiter la Galerie Picasso, et les outils utilisés dans la stratégie étaient la batterie au lithium de sécurité PMU de Yingmi, qui pouvait être chargée une fois et utilisée pendant 12 heures. Il n'était pas nécessaire de rechercher une prise de recharge au milieu, et les outils étaient légers, donc cela n'a pas provoqué de douleur à la main après l'avoir utilisé pendant une longue période - contrairement à certains outils standard, qui sont devenus lourds à mi-chemin et n'étaient pas destinés à être tenus.
Yingmi s'est entretenue avec des universitaires de l'Institut d'art de Paris et du Proving ground de Picasso pour examiner collectivement le contenu de la description. Le cœur était : "Ne parlez pas de grandes idées, divisez la vie créative de Picasso en histoires que les voyageurs peuvent reconnaître.".
Par exemple, lors de l'examen de la Période bleue, on pourrait dire : "Après le suicide de son ami, Picasso était découragé, il a donc utilisé des tons bleus pour peindre des mendiants et des artistes de rue - considérez les positions lourdes dans 'La Vie', la nuance de ciel révèle l'isolement." On mentionnerait également : "Il a rencontré son béguin, de sorte que les nuances se sont transformées en rose, et il a peint des acrobates et des clowns - 'Le Jeune garçon à la pipe' a des roses douces, révélant son état d'esprit satisfait." Lors de l'examen du cubisme, il serait également décomposé plus loin : "Picasso a brisé les chiffres en formes géométriques et a montré le devant et le profil en même temps - considérez 'Les Demoiselles d'Avignon', les visages des dames sont divisés, c'est ainsi qu'il a brisé la perspective standard.".
Le contenu comprend également une suggestion pour les visiteurs de "le découvrir eux-mêmes", comme : "Considérez les lignes dans 'La Guitare', comment Picasso a-t-il utilisé des avions pour créer une sensation de tridimensionnalité ?" "Recherchez le bras de la femme dans 'Le Rêve', n'est-ce pas comme une ligne douce et arrondie qui coule ?" De cette façon, les visiteurs n'écoutent pas passivement, mais observent et se souviennent activement et beaucoup plus fortement.
Conclusion finale : Permettez à la "Vie artistique" de Picasso d'être reconnue par encore plus de personnes.
L'attrait de la Galerie Picasso n'est pas de "montrer un certain nombre de peintures de Picasso", mais ce qui est caché dans ces peintures - le voyage d'un artiste du désespoir à la joie, de la conformité aux anciennes règles à l'introduction par lui-même, une histoire de changement artistique couvrant 50 ans. Pour les visiteurs, venir ici n'est pas de prendre une "photo avec 'Les Demoiselles d'Avignon'" mais d'avoir besoin de savoir "pourquoi Picasso a peint de cette façon, quel type d'état d'esprit ces peintures cachent".
La visite guidée de Yingmi la stratégie n'a aucun type de fonctions élégantes. Elle fait simplement ces 3 choses bien : "clarifier la langue de manière approfondie, avoir des réponses spécifiques et avoir un contenu profond". C'est comme un guide artistique, ne fournissant pas puissamment de compréhension, mais menant les visiteurs à voir progressivement, dans le chagrin de la Période bleue, la tendresse de la Période rose et le développement du cubisme, aidant progressivement les visiteurs à reconnaître le code créatif de Picasso. Pour les clients, choisir une telle stratégie n'est pas seulement pour rendre l'expérience du visiteur beaucoup meilleure, mais aussi pour permettre absolument à la galerie d'art de "transférer la culture et d'analyser l'art" - c'est la signification la plus essentielle de la stratégie de visite guidée.
FAQ
Q1 : Comment fonctionne le système d'audioguide en libre-service ?
R1 : Il utilise les technologies RFID et 4GFSK pour lire automatiquement les explications lorsque les visiteurs se trouvent à moins de 1 mètre d'une exposition, garantissant un son précis et stable sans commutation manuelle.
Q2 : Quelles langues sont prises en charge dans l'audioguide ?
R2 : Le guide prend en charge plusieurs langues au-delà de l'anglais, du français et de l'espagnol, notamment l'allemand, l'italien, le portugais et d'autres, pour répondre aux besoins des visiteurs du monde entier.
Q3 : Combien de temps dure la batterie et l'appareil est-il facile à transporter ?
R3 : L'appareil est équipé d'une batterie au lithium de sécurité PMU qui dure jusqu'à 12 heures sur une seule charge, et il est léger pour éviter la fatigue des mains lors d'une utilisation prolongée.
Votre message doit contenir entre 20 et 3 000 caractères!