Alors que la Tamise surgissait simplement d'une fine couche de brume matinale, la tour aux tuiles rouges de la Tour de Londres se dressait là, exsudant des siècles de dureté - les flèches sur les créneaux exhalaient encore le parfum de la guerre médiévale, et les murs de pierre de la Tour Blanche étaient bordés d'histoires de l'empire Tudor, tandis que les armoires vitrées des joyaux de la couronne mettaient en valeur chaque diamant, brillant de la lumière de la transition royale. Chaque année, plus de 3 millions de vacanciers étrangers viennent ici pour explorer l'histoire, mais ils se retrouvent souvent bloqués : voulant savoir quelle reine portait la couronne, l'excursion mobile ne reconnaît que l'anglais et le français ; en s'approchant pour voir l'armure appartenant à qui, les voix des gens autour étouffaient directement la description ; dans les coins reculés avec un mauvais signal, alors que l'histoire du traître était à moitié racontée, elle s'est soudainement interrompue, laissant le regard vide.
Mais avec l'excursion audio de Yingmi, ces insatisfactions se transforment en « prêter attention à l'histoire de près ». Il ne se considère pas comme une « chose qui fait simplement du son », mais suit le fil historique de la Tour de Londres, en utilisant un contenu multilingue, réduisant le bruit et contextuellement pertinent, permettant aux touristes de tout type de pays d'entendre clairement chaque histoire royale – des célèbres diamants sur la couronne à l'image de la reine cachée dans l'armure, et à l'atmosphère pesante de la porte du traître, tout peut clairement surgir à l'oreille.
Dès que vous participez à l'événement Joyaux de la Couronne, le diamant Cullinan II sur la couronne impériale donne le vertige. Les vacanciers japonais montrent la couronne et demandent : « Quelle reine portait cela lorsqu'elle a été couronnée ? » Les vacanciers du Moyen-Orient sont curieux : « Existe-t-il des concepts similaires pour les pierres précieuses dans la culture islamique ? Les vacanciers européens doivent savoir : « L’exploitation des diamants est-elle liée au pouvoir royal ? » – Mais la plupart des voyages généraux ne reconnaissent que l'anglais et le français, et le reste ne peut que présumer qu'avec un logiciel de traduction mobile, manquant plusieurs détails.
L'excursion audio de Yingmi ne fait que combler ce vide. Sa plateforme multilingue a été conçue dès le départ pour les touristes étrangers, avec 8 langues couramment utilisées dont l'anglais, le français, l'allemand, le japonais, l'arabe et l'espagnol. Aucune traduction supplémentaire n’est nécessaire par le guide touristique. De plus, les descriptions ne sont pas des récitations sèches mot pour mot, mais sont conformes aux pratiques culturelles des vacanciers : lorsqu'on parle avec des vacanciers japonais, « la couronne du couronnement de la reine Elizabeth II » est décrite en dirigeant et en affirmant : « C'est un peu comme la couronne de l'empereur japonais, mais celle du Royaume-Uni est plus axée sur les territoires d'outre-mer représentés par les pierres précieuses » ; lorsqu'on parle avec des vacanciers du Moyen-Orient, « Le diamant sur le sceptre » est complété par « Dans la culture islamique, les diamants représentent l'éternité, ce qui correspond parfaitement à l'aspiration royale britannique de détenir continuellement le pouvoir ».
Plus important encore, dans la salle d'exposition bondée de bijoux de mode, où se mélangent les voix et les obturateurs de caméras électroniques, le son des voyages normaux a depuis longtemps diminué.La technologie électronique de réduction du bruit de Yingmipeut atténuer beaucoup de ces bruits – sans avoir besoin de se tenir juste devant la vitrine, même en dehors de la foule, la description peut clairement atteindre vos oreilles, y compris « Une pierre précieuse bleue sur la couronne a été réparée en 1852 » – ces petits détails ne passeront pas inaperçus.
La Tour Blanche est le cœur de la Tour de Londres. Au premier étage, les armures royales médiévales sont exposées, et au deuxième étage, les armes d'Henri VIII sont dissimulées. Ici, il y a généralement plusieurs équipes de touristes étrangers en même temps – l’équipe allemande veut savoir « Comment les armures utilisées pour la guerre se protégeaient-elles contre les ennemis ? » L’équipe de France a besoin de savoir « La taille de l’armure est-elle liée au poids de la reine ? » Si vous utilisez l'excursion à l'ancienne, il est très facile d'avoir la plaisanterie du type « Vous parlez le vôtre, j'écoute le mien, et par conséquent, nous nous écoutons tous les deux de manière désynchronisée. »
La description multicanal basée sur les zones de Yingmi est particulièrement appropriée à cette circonstance. Il peut fournir à chaque équipe de vacanciers un « réseau audio » distinct, utilisant la technologie des radiofréquences pour reconnaître instantanément où se trouve l’équipe – lorsque l’équipe allemande atteint la « zone blindée du XVe siècle », la description devient instantanément « Comment le blindage protège-t-il contre les attaques ennemies » ; L'équipe française s'est arrêtée devant « L'armure d'Henry VIII », et le contenu s'est concentré sur « La ceinture de l'armure est en fait passée de 32 pouces à 48 pouces, suggérant qu'Henry VIII est devenu obèse dans ses dernières années ». Les deux équipes étaient proches l’une de l’autre mais ne se sont pas interrompues.
Bloody Tower : Offline Excursion dévoile les histoires secrètes des membres de la famille royale dans des espaces étroits.
En montant l'escalier en colimaçon menant à la Bloody Tower, la zone est soudainement devenue plus étroite : ici, les frères Edward V étaient autrefois emprisonnés, et il y a encore des marques laissées sur le mur par les prisonniers. Les vacanciers étrangers s'approchaient du comptoir pour demander "Pourquoi les deux frères ont-ils été emprisonnés ?", mais le signal à l'intérieur de la tour était extrêmement faible, et l'excursion normale restait souvent bloquée au "remplissage en tournant", et ne pouvait que deviner les descriptions textuelles.
Les objets exposés dans la tour étaient bondés et certains placards n'étaient qu'à un mètre l'un de l'autre. L'excursion normale avait tendance à « rendre le lieu perplexe » – en arrivant à l'écran A, la description de l'écran B était jouée. La technologie de détection de Yingmi peutidentifier exactement l'emplacementavec une erreur de pas plus d'un mètre. En atteignant le « portrait des deux frères », seule leur histoire serait certainement jouée, et elle ne s'éloignerait certainement pas de la description du « journal de garde » de l'autre côté.
La conception de l’équipement a également été réfléchie. Il était monté sur les oreilles, ce qui était extrêmement léger à tenir en main et ne tremblait pas en montant les escaliers. Ce n’était pas non plus du type intra-auriculaire, ce qui était sanitaire. Les vacanciers étrangers n’avaient pas à se soucier de « la propreté des équipements partagés ».
![]()
De la Tour Blanche à la Porte du Traître, l'ambiance est soudainement devenue tendue : cette porte était autrefois la « dernière marche » pour les prisonniers avant d'entrer dans la Tour de Londres, et Anne Boleyn, Catherine Howard et d'autres membres de la famille royale sont tous passés par ici et ont finalement été interprétés. Des vacanciers étrangers se tenaient devant la porte, regardant le panneau de porte marbré, se demandant « Comment c'était à cette époque-là ? », mais l'excursion normale disait simplement « C'est la porte pour que les traîtres entrent », et plusieurs détails n'étaient pas mentionnés.
L'excursion audio de Yingmi ajusterait certainement le tempo en fonction de l'ambiance historique ici, ralentissant le discours et utilisant un ton solennel : "En mai 1536, Anne Boleyn fut convaincue de commettre l'adultère et la trahison, en entrant dans la Tour de Londres par cette porte. Elle portait une robe de velours noir et tenait un livre de prières. Les gens à l'extérieur criaient, certains restaient silencieux - elle était autrefois la reine bien-aimée d'Henri VIII, mais à la fin, elle est devenue victime d'une lutte de pouvoir. "
La description mentionnerait certainement en outre quelques détails « touchables » : « Les marques sur le linteau n'étaient pas utilisées par le temps, mais faites par les prisonniers avec leurs ongles ou de petits couteaux. Certaines étaient des abréviations de noms, d'autres étaient des croix. Ils voulaient laisser une marque de leur présence en désespoir de cause ; la porte était à l'origine en bois, et après le passage d'autres prisonniers, le bois pourrissait, elle a donc été remplacée par la porte en fer actuelle.
Un voyageur sud-américain a déclaré après avoir prêté attention : « J'ai reconnu à partir du matériel qu'Anne Boleyn avait été jouée auparavant, et maintenant, debout ici, prêtant attention à ces détails, il me semble que je peux imaginer son humeur à ce moment-là, c'est vraiment beaucoup plus touchant que de regarder un documentaire. »
Les vacanciers et les partenaires étrangers choisissent l'excursion non seulement pour son « bon usage », mais ils accordent également une attention particulière à la « fiabilité » – après tout, il faut qu'elle soit utilisée en Europe. La certification doit être complète et le service après-vente ne doit pas échouer. Yingmi était en fait actif dans le commerce extérieur depuis 2009, avait obtenu les accréditations CE et RoHS de l'UE, la tension de l'équipement supportait 100-240 V pour une utilisation mondiale et pouvait être utilisé dans la Tour de Londres sans avoir besoin d'acheter un convertisseur indépendamment.
Chaque gadget doit être examiné au moins cinq fois avant de quitter l'usine. Depuis le début jusqu’à aujourd’hui, il n’y a eu aucun incident de sûreté et de sécurité, et cela a en fait été garanti par un assureur de renom. Les clients étrangers n’ont pas à s’inquiéter du risque de « dysfonctionnement de l’équipement ».
Le charme de la Tour de Londres ne réside pas seulement dans "Ce bâtiment est calme", mais plutôt dans les "petits détails chaleureux" qui y sont cachés - les diamants ruisselant sur la couronne, l'ombre de la reine dans l'armure, les sculptures de prisonniers sur les panneaux de porte. L'excursion audio de Yingmi ne se considère pas comme un « outil pour comprendre l'histoire », mais aide plutôt les vacanciers étrangers à trouver « une bonne oreille pour entendre ces détails » : en éliminant les obstacles linguistiques avec de nombreuses langues, en supprimant le bruit ambiant grâce à la réduction du bruit, en traitant les problèmes de signal avec le mode hors ligne et en garantissant que chaque histoire royale puisse être clairement et complètement transmise à l'esprit des vacanciers.
Alors que la lumière du soleil projette une lueur dorée sur la tour de la Tour de Londres, les vacanciers retirent leurs appareils audio d'excursion, et ce dont ils se souviennent n'est pas simplement "C'est la galerie des joyaux de la couronne, qui est la tour sanglante", mais aussi "de quelle cérémonie de couronnement un diamant spécifique a-t-il été témoin, et quelle angoisse existe derrière cette sculpture" - c'est la vraie valeur de la Tour de Londres, et c'est ce que Yingmi veut faire : rendre l'histoire non seulement "vue", mais "comprise" et « pensée », finissant par être un souvenir brillant dans leur cœur.
FAQ
Q1 : L’audioguide peut-il être utilisé sans connexion Internet ?
A1 : Oui, il dispose d'un mode hors ligne qui fonctionne même dans les zones à faible signal comme la Bloody Tower.
Q2 : Combien de langues sont disponibles sur l’audioguide ?
A2 : Il prend en charge 8 langues, dont l’anglais, le français, l’allemand, le japonais, l’arabe et l’espagnol.
Q3 : L’audioguide est-il adapté aux enfants ?
R3 : Oui, il est conçu pour être convivial et comprend une narration engageante adaptée à tous les âges.
Alors que la Tamise surgissait simplement d'une fine couche de brume matinale, la tour aux tuiles rouges de la Tour de Londres se dressait là, exsudant des siècles de dureté - les flèches sur les créneaux exhalaient encore le parfum de la guerre médiévale, et les murs de pierre de la Tour Blanche étaient bordés d'histoires de l'empire Tudor, tandis que les armoires vitrées des joyaux de la couronne mettaient en valeur chaque diamant, brillant de la lumière de la transition royale. Chaque année, plus de 3 millions de vacanciers étrangers viennent ici pour explorer l'histoire, mais ils se retrouvent souvent bloqués : voulant savoir quelle reine portait la couronne, l'excursion mobile ne reconnaît que l'anglais et le français ; en s'approchant pour voir l'armure appartenant à qui, les voix des gens autour étouffaient directement la description ; dans les coins reculés avec un mauvais signal, alors que l'histoire du traître était à moitié racontée, elle s'est soudainement interrompue, laissant le regard vide.
Mais avec l'excursion audio de Yingmi, ces insatisfactions se transforment en « prêter attention à l'histoire de près ». Il ne se considère pas comme une « chose qui fait simplement du son », mais suit le fil historique de la Tour de Londres, en utilisant un contenu multilingue, réduisant le bruit et contextuellement pertinent, permettant aux touristes de tout type de pays d'entendre clairement chaque histoire royale – des célèbres diamants sur la couronne à l'image de la reine cachée dans l'armure, et à l'atmosphère pesante de la porte du traître, tout peut clairement surgir à l'oreille.
Dès que vous participez à l'événement Joyaux de la Couronne, le diamant Cullinan II sur la couronne impériale donne le vertige. Les vacanciers japonais montrent la couronne et demandent : « Quelle reine portait cela lorsqu'elle a été couronnée ? » Les vacanciers du Moyen-Orient sont curieux : « Existe-t-il des concepts similaires pour les pierres précieuses dans la culture islamique ? Les vacanciers européens doivent savoir : « L’exploitation des diamants est-elle liée au pouvoir royal ? » – Mais la plupart des voyages généraux ne reconnaissent que l'anglais et le français, et le reste ne peut que présumer qu'avec un logiciel de traduction mobile, manquant plusieurs détails.
L'excursion audio de Yingmi ne fait que combler ce vide. Sa plateforme multilingue a été conçue dès le départ pour les touristes étrangers, avec 8 langues couramment utilisées dont l'anglais, le français, l'allemand, le japonais, l'arabe et l'espagnol. Aucune traduction supplémentaire n’est nécessaire par le guide touristique. De plus, les descriptions ne sont pas des récitations sèches mot pour mot, mais sont conformes aux pratiques culturelles des vacanciers : lorsqu'on parle avec des vacanciers japonais, « la couronne du couronnement de la reine Elizabeth II » est décrite en dirigeant et en affirmant : « C'est un peu comme la couronne de l'empereur japonais, mais celle du Royaume-Uni est plus axée sur les territoires d'outre-mer représentés par les pierres précieuses » ; lorsqu'on parle avec des vacanciers du Moyen-Orient, « Le diamant sur le sceptre » est complété par « Dans la culture islamique, les diamants représentent l'éternité, ce qui correspond parfaitement à l'aspiration royale britannique de détenir continuellement le pouvoir ».
Plus important encore, dans la salle d'exposition bondée de bijoux de mode, où se mélangent les voix et les obturateurs de caméras électroniques, le son des voyages normaux a depuis longtemps diminué.La technologie électronique de réduction du bruit de Yingmipeut atténuer beaucoup de ces bruits – sans avoir besoin de se tenir juste devant la vitrine, même en dehors de la foule, la description peut clairement atteindre vos oreilles, y compris « Une pierre précieuse bleue sur la couronne a été réparée en 1852 » – ces petits détails ne passeront pas inaperçus.
La Tour Blanche est le cœur de la Tour de Londres. Au premier étage, les armures royales médiévales sont exposées, et au deuxième étage, les armes d'Henri VIII sont dissimulées. Ici, il y a généralement plusieurs équipes de touristes étrangers en même temps – l’équipe allemande veut savoir « Comment les armures utilisées pour la guerre se protégeaient-elles contre les ennemis ? » L’équipe de France a besoin de savoir « La taille de l’armure est-elle liée au poids de la reine ? » Si vous utilisez l'excursion à l'ancienne, il est très facile d'avoir la plaisanterie du type « Vous parlez le vôtre, j'écoute le mien, et par conséquent, nous nous écoutons tous les deux de manière désynchronisée. »
La description multicanal basée sur les zones de Yingmi est particulièrement appropriée à cette circonstance. Il peut fournir à chaque équipe de vacanciers un « réseau audio » distinct, utilisant la technologie des radiofréquences pour reconnaître instantanément où se trouve l’équipe – lorsque l’équipe allemande atteint la « zone blindée du XVe siècle », la description devient instantanément « Comment le blindage protège-t-il contre les attaques ennemies » ; L'équipe française s'est arrêtée devant « L'armure d'Henry VIII », et le contenu s'est concentré sur « La ceinture de l'armure est en fait passée de 32 pouces à 48 pouces, suggérant qu'Henry VIII est devenu obèse dans ses dernières années ». Les deux équipes étaient proches l’une de l’autre mais ne se sont pas interrompues.
Bloody Tower : Offline Excursion dévoile les histoires secrètes des membres de la famille royale dans des espaces étroits.
En montant l'escalier en colimaçon menant à la Bloody Tower, la zone est soudainement devenue plus étroite : ici, les frères Edward V étaient autrefois emprisonnés, et il y a encore des marques laissées sur le mur par les prisonniers. Les vacanciers étrangers s'approchaient du comptoir pour demander "Pourquoi les deux frères ont-ils été emprisonnés ?", mais le signal à l'intérieur de la tour était extrêmement faible, et l'excursion normale restait souvent bloquée au "remplissage en tournant", et ne pouvait que deviner les descriptions textuelles.
Les objets exposés dans la tour étaient bondés et certains placards n'étaient qu'à un mètre l'un de l'autre. L'excursion normale avait tendance à « rendre le lieu perplexe » – en arrivant à l'écran A, la description de l'écran B était jouée. La technologie de détection de Yingmi peutidentifier exactement l'emplacementavec une erreur de pas plus d'un mètre. En atteignant le « portrait des deux frères », seule leur histoire serait certainement jouée, et elle ne s'éloignerait certainement pas de la description du « journal de garde » de l'autre côté.
La conception de l’équipement a également été réfléchie. Il était monté sur les oreilles, ce qui était extrêmement léger à tenir en main et ne tremblait pas en montant les escaliers. Ce n’était pas non plus du type intra-auriculaire, ce qui était sanitaire. Les vacanciers étrangers n’avaient pas à se soucier de « la propreté des équipements partagés ».
![]()
De la Tour Blanche à la Porte du Traître, l'ambiance est soudainement devenue tendue : cette porte était autrefois la « dernière marche » pour les prisonniers avant d'entrer dans la Tour de Londres, et Anne Boleyn, Catherine Howard et d'autres membres de la famille royale sont tous passés par ici et ont finalement été interprétés. Des vacanciers étrangers se tenaient devant la porte, regardant le panneau de porte marbré, se demandant « Comment c'était à cette époque-là ? », mais l'excursion normale disait simplement « C'est la porte pour que les traîtres entrent », et plusieurs détails n'étaient pas mentionnés.
L'excursion audio de Yingmi ajusterait certainement le tempo en fonction de l'ambiance historique ici, ralentissant le discours et utilisant un ton solennel : "En mai 1536, Anne Boleyn fut convaincue de commettre l'adultère et la trahison, en entrant dans la Tour de Londres par cette porte. Elle portait une robe de velours noir et tenait un livre de prières. Les gens à l'extérieur criaient, certains restaient silencieux - elle était autrefois la reine bien-aimée d'Henri VIII, mais à la fin, elle est devenue victime d'une lutte de pouvoir. "
La description mentionnerait certainement en outre quelques détails « touchables » : « Les marques sur le linteau n'étaient pas utilisées par le temps, mais faites par les prisonniers avec leurs ongles ou de petits couteaux. Certaines étaient des abréviations de noms, d'autres étaient des croix. Ils voulaient laisser une marque de leur présence en désespoir de cause ; la porte était à l'origine en bois, et après le passage d'autres prisonniers, le bois pourrissait, elle a donc été remplacée par la porte en fer actuelle.
Un voyageur sud-américain a déclaré après avoir prêté attention : « J'ai reconnu à partir du matériel qu'Anne Boleyn avait été jouée auparavant, et maintenant, debout ici, prêtant attention à ces détails, il me semble que je peux imaginer son humeur à ce moment-là, c'est vraiment beaucoup plus touchant que de regarder un documentaire. »
Les vacanciers et les partenaires étrangers choisissent l'excursion non seulement pour son « bon usage », mais ils accordent également une attention particulière à la « fiabilité » – après tout, il faut qu'elle soit utilisée en Europe. La certification doit être complète et le service après-vente ne doit pas échouer. Yingmi était en fait actif dans le commerce extérieur depuis 2009, avait obtenu les accréditations CE et RoHS de l'UE, la tension de l'équipement supportait 100-240 V pour une utilisation mondiale et pouvait être utilisé dans la Tour de Londres sans avoir besoin d'acheter un convertisseur indépendamment.
Chaque gadget doit être examiné au moins cinq fois avant de quitter l'usine. Depuis le début jusqu’à aujourd’hui, il n’y a eu aucun incident de sûreté et de sécurité, et cela a en fait été garanti par un assureur de renom. Les clients étrangers n’ont pas à s’inquiéter du risque de « dysfonctionnement de l’équipement ».
Le charme de la Tour de Londres ne réside pas seulement dans "Ce bâtiment est calme", mais plutôt dans les "petits détails chaleureux" qui y sont cachés - les diamants ruisselant sur la couronne, l'ombre de la reine dans l'armure, les sculptures de prisonniers sur les panneaux de porte. L'excursion audio de Yingmi ne se considère pas comme un « outil pour comprendre l'histoire », mais aide plutôt les vacanciers étrangers à trouver « une bonne oreille pour entendre ces détails » : en éliminant les obstacles linguistiques avec de nombreuses langues, en supprimant le bruit ambiant grâce à la réduction du bruit, en traitant les problèmes de signal avec le mode hors ligne et en garantissant que chaque histoire royale puisse être clairement et complètement transmise à l'esprit des vacanciers.
Alors que la lumière du soleil projette une lueur dorée sur la tour de la Tour de Londres, les vacanciers retirent leurs appareils audio d'excursion, et ce dont ils se souviennent n'est pas simplement "C'est la galerie des joyaux de la couronne, qui est la tour sanglante", mais aussi "de quelle cérémonie de couronnement un diamant spécifique a-t-il été témoin, et quelle angoisse existe derrière cette sculpture" - c'est la vraie valeur de la Tour de Londres, et c'est ce que Yingmi veut faire : rendre l'histoire non seulement "vue", mais "comprise" et « pensée », finissant par être un souvenir brillant dans leur cœur.
FAQ
Q1 : L’audioguide peut-il être utilisé sans connexion Internet ?
A1 : Oui, il dispose d'un mode hors ligne qui fonctionne même dans les zones à faible signal comme la Bloody Tower.
Q2 : Combien de langues sont disponibles sur l’audioguide ?
A2 : Il prend en charge 8 langues, dont l’anglais, le français, l’allemand, le japonais, l’arabe et l’espagnol.
Q3 : L’audioguide est-il adapté aux enfants ?
R3 : Oui, il est conçu pour être convivial et comprend une narration engageante adaptée à tous les âges.